Page 11 - Good News Bilingual Lesson Sample
P. 11

      30 de octubre de 2022 • 31.er Domingo del Tiempo Ordinario
Lecturas dominicales: Sabiduría 11, 22–12, 2; 2 Tesalonicenses 1, 11–2, 2; Lucas 19, 1–10
 Para catequistas y maestros
Contexto bíblico
En el Evangelio del domingo Jesús entra a la vida y a la casa de Zaqueo, un hombre tramposo y pecador a los ojos de sus vecinos. Zaqueo no solamente era un recaudador de impuestos, y por tanto, un agente de los romanos, sino que también hacía trampas a los demás judíos. Jesús no se enfoca en el pasado de Zaqueo, sino que desea que cambie su corazón. Esta historia nos recuerda que Jesús vino a unir a todas las personas en su amor.
Relación entre el Evangelio y la Doctrina
Los Evangelios relatan muchas historias sobre Jesús compartiendo los alimentos con diferentes personas. Comió con personas como Zaqueo, que era un recaudador de impuestos. Los recaudadores de impuestos eran hombres judíos que trabajaban para los romanos. Muchas veces hacían trampa y cobraban demasiado dinero para después quedarse con él. Muchos judíos pensaban que Jesús no debía comer
con los pecadores. Jesús vino a salvar a todas las personas. Él nos ama a todos y comparte su Cuerpo y su Sangre con nosotros en la Eucaristía.
“El movimiento de retorno a Dios, llamado conversión y arrepentimiento, implica un dolor y una aversión respecto a los pecados cometidos, y el propósito firme de no volver a pecar” (CIC, 1490). “Los que reciben la Eucaristía se unen más estrechamente a Cristo. Por ello mismo, Cristo los une a todos los fieles en un solo cuerpo: la Iglesia” (CIC, 1396).
Compartir la lección con las familias
Anime a los padres a invitar a su hijo(a) a compartir la historia del Evangelio usando las ilustraciones del librito que realizaron en clase. Sugiera que los padres hablen con sus hijos(as) sobre lo que aprendieron sobre la Misa.
 Guías para las lecciones individuales
Nota: Estas guías son sugerencias para presentar la lección. Puede adaptar la lección a sus necesidades.
Materiales
● Lección de Good News para el estudiante del 30/10
● Mi fe católica, página 22
● reproductor de música y CD ¡Vamos a celebrar!
● tarjetas de las partes de la Misa
● lápices, tijeras, crayones
● calendario del año de la Iglesia
Cantos sugeridos
● “Juntos en Jesús” (CD-1, #1)
● “Aclamación antes del Evangelio” (CD-1, #21)
● “Debes amarlos” (CD-1, #4)
● “Venimos a la mesa” (CD-1, #7)
Recursos para la lección
● Libro de actividades de Good News, Actividad #14
● Evaluaciones para la lección (gospelweeklies.com/
evaluación)
● Videos (gospelweeklies.com/weekly-videos)
 Lección de 60 minutos
Lección de 90 minutos
Compartan experiencias (15–20 minutos)
● Canción y oración para convocar • “Juntos en Jesús” (CD-1, #1) ● Actividad •¿Quién me invita?
● Actividad •¿Cómo es la amistad? (página 2)
Descubran el Evangelio y la Doctrina (55–60 minutos)
   Compartan experiencias (15–20 minutos)
● Canción y oración para convocar • “Juntos en Jesús” (CD-1, #1)
● Actividad •¿Quién me invita?
● Actividad •¿Cómo es la amistad? (página 2)
  Descubran el Evangelio y la Doctrina (20–25 minutos)
● Rito para el Evangelio • “Aclamación antes del Evangelio” (CD-1, #21)
● Evangelio dominical • Jesús se invita a cenar
● Relación entre el Evangelio y la doctrina (página 4)
● Palabra de la fe católica • Eucaristía (página 4)
Distribuya los cuadernos Mi fe católica de los niños. Vaya a la página 22.
Vivan el E•vangelio (15–20 minutos)
● Actividad Librito de la E•ucaristía (páginas 1–4)
● Oración y canción finales “Juntos en Jesús” (CD-1, #1)
Para la casa
● Libro de actividades de Good News, Actividad #14
● Recuerde a los niños compartir su lección con sus familias y realizar
juntos las actividades del Rincón de la familia en la página 7 de su librito.
● Rito para el Evangelio • “Gospel Acclamation” (CD-2, #24) ● Evangelio dominical • Jesús se invita a cenar
● Relación entre el Evangelio y la doctrina (página 4)
● Palabra de la fe católica • Eucaristía (página 4)
● Actividad •Relajarse y cantar “Debes amarlos” (CD-1, #4) Distribuya los cuadernos Mi fe católica de los niños.
  Vay•a a la página 22.
● Actividad Libro de actividades de Good News, Actividad #14
Vivan el E•vangelio (15–20 minutos)
● Actividad Librito de la E•ucaristía (páginas 1–4)
● Oración y canción finales “Juntos en Jesús” (CD-1, #1)
Para la casa
Recuerde a los niños compartir su lección con sus familias y realizar juntos las actividades del Rincón de la familia en la página 7 de su librito.
  TG1-28 Para reuniones mensuales, catequesis familiar, RICA y planes con modelos intensivos para el verano, visite gospelweeklies.com/pacingplans
 

































   9   10   11   12   13